Wednesday, September 29, 2010

x.x

我是华人。 对啊! 很明显!
我说华语。 不管何时何地都在用!
我读华语。 华语报,华语小说,华语字字字字字字....
我看华语戏。 台湾偶像剧,香港戏,韩国戏字幕...

可是...为什么我在写华语作文的时候不会表达的???!!!
我很懊恼 ~.~ 啦啦啦啦啦啦啦

今天的华语试卷一,我真的死到惨惨那些提示简直错完!!!
我还是选择写故事性的 - 我终于原谅他了!
我觉得我的内容是不错的,故事很不错一下,蛮有新鲜感。
问题是...我不会表达!!! 
搞错~~~~~ 做莫会这样的???!!!  叫我来写broken chinese我一定拿满分 =3=

眼看已经快要没时间了,想个办法死都要写到结局。就想到了一个简短的结局,终于写完了。
我的手一直震!!! 字体乱到鬼画符。
再来就是,我发觉华语字真的很难写。只有写华语作文的时候,我的手才会一直震一直震!写英语和国语的时候又不会!! 哈哈哈哈! 果然,华语字真的很有深度。
如果给我用电脑打,我一定够时间 =3=
好啦! 结论是不喜欢写华语啦!!

华语啊华语啊~~~~ 羡慕那些语法好到半死的人 >.<

5 comments:

  1. 不是你华文不好吧。。
    应该是华文太难了。。连我都败在华文的呢

    ReplyDelete
  2. Baby,where is ur chatbox ? ):
    Gambateh yea BABE
    I know u CAN ! :D

    ReplyDelete
  3. 为什么你不喜欢华语? 我华语也不好,但是,我不会不喜欢。
    如果,你是因为华语不好,考到不是你想要的,那“它”就太冤枉了。。。哈哈

    ReplyDelete
  4. [豆豆窝] 哈哈!!! 也对啦 xD
    [xuan] I remove ady larr :p hehe! thank you <3
    [ahlang] 只是不喜欢写华语啦 xD 哈哈哈

    ReplyDelete
  5. 【真有意思】,

    天天都用华语的老外,在用法语的环境下长大的老外, 我发觉了,汉语可真是思考语言,则汉语不是表达心思的语言。

    我想向大家解释说, 每个语言都能配合,补充, 多学语言, 在终于可以在各个方面自由的表达,感谢华人和你们的语言, 感谢您们的“模糊思维”。

    PS:可以切齿诅咒BABEL塔。。。。。。。

    ReplyDelete